agency
A fiduciary relationship in which one person (the agent) agrees to act on behalf of and subject to the control of another (the principal), who consents.
In SpanishEn español
agency (≈ representación / mandato)
Relación fiduciaria en la que el agente actúa por cuenta y bajo control del principal (R.3d Agency § 1.01). Es más amplia que el mandato: incluye a los empleados y la responsabilidad del patrón por sus actos.
False friendFalso amigo. No es solo el mandato del CCF art. 2546; también cubre la responsabilidad por hecho ajeno (CCF art. 1924).
ExamplesEjemplos
- An employee who signs purchase orders is the company's agent. Un empleado que firma órdenes de compra es agente de la empresa.
AuthorityFuente: Restatement (Third) of Agency § 1.01
RelatedRelacionados: actual authority (express and implied), apparent authority, respondeat superior (vicarious liability)
Cases: Ames v. Great Southern Bank
In your flashcardsEn tus flashcards