commingling
Mixing the entity's money and assets with the owner's or an affiliate's: paying personal bills from the company account, moving funds back and forth without documentation, using staff for personal errands. One of the strongest veil-piercing facts.
In SpanishEn español
confusión de patrimonios
Mezclar el dinero y los bienes de la sociedad con los del dueño o de una afiliada: pagar gastos personales con la cuenta de la empresa, mover fondos sin documentar, usar empleados para asuntos propios. Es de los hechos más fuertes para levantar el velo.
ExamplesEjemplos
- The owner's lake house was paid from the LLC account; the court found commingling. La casa del lago del dueño se pagó desde la cuenta de la LLC; el tribunal encontró confusión de patrimonios.
RelatedRelacionados: alter ego, piercing the corporate veil (alter ego)
In your flashcardsEn tus flashcards