engagement letter
The contract between the company and the law firm: who the client is, the scope of the matter, who will staff it, how fees and expenses work, conflicts, confidentiality, and how the engagement ends; the first document inside counsel negotiates with a firm.
In SpanishEn español
carta de contratación (engagement letter)
El contrato entre la empresa y el despacho: quién es el cliente, el alcance del asunto, quién lo trabajará, cómo funcionan honorarios y gastos, conflictos, confidencialidad y cómo termina la contratación; el primer documento que el abogado interno negocia con un despacho. Equivale al contrato de prestación de servicios profesionales, pero mucho más detallado.
ExamplesEjemplos
- The engagement letter capped the budget at $150,000 without written approval. La carta de contratación topó el presupuesto en $150,000 sin aprobación escrita.
RelatedRelacionados: outside counsel, outside counsel guidelines
In your flashcardsEn tus flashcards