constructive conditions of exchange
The implied rule that in a bilateral contract each party's performance is a condition of the other's: the party who must perform first must do so before demanding; where performances can be simultaneous they are due at once; a material uncured failure suspends and then discharges the other party's duty (R.2d §§ 234, 237).
In SpanishEn español
condiciones constructivas del intercambio
La regla implícita de que en un contrato bilateral la prestación de cada parte es condición de la otra: quien debe cumplir primero debe hacerlo antes de exigir; cuando las prestaciones pueden ser simultáneas vencen a la vez; un incumplimiento material no subsanado suspende y luego extingue la obligación de la otra parte (R.2d §§ 234, 237). Es la excepción de contrato no cumplido (CCF art. 1949).
ExamplesEjemplos
- The apprentice had to give security before demanding the business. El aprendiz tenía que dar la garantía antes de exigir el negocio.
RelatedRelacionados: condition (express and constructive), dependent and independent covenants, material breach vs. partial breach, order of performance
Cases: Jacob & Youngs, Inc. v. Kent, Kingston v. Preston
In your flashcardsEn tus flashcards