mailbox rule
An acceptance sent by a reasonable medium is effective when dispatched, even if it never arrives; a revocation is effective only on receipt.
In SpanishEn español
regla del buzón
La aceptación surte efectos al enviarse; la revocación, al recibirse. Protege al aceptante que ya se comprometió.
False friendFalso amigo. Lo contrario de la regla mexicana de la recepción (CCF art. 1807).
ExamplesEjemplos
- An acceptance mailed Monday beats a revocation received Tuesday. Una aceptación enviada el lunes vence a una revocación recibida el martes.
AuthorityFuente: R.2d § 63
RelatedRelacionados: acceptance, offer
In your flashcardsEn tus flashcards