offer
A statement that shows willingness to make a deal on stated terms, so that the other side can close it just by saying yes.
UsageUso: An offer is made; it is accepted, rejected, revoked or it lapses.
In SpanishEn español
oferta
Manifestación de voluntad que permite a la otra parte cerrar el contrato con solo aceptar. En Estados Unidos la oferta es revocable hasta que se acepta, salvo option contract, firm offer (UCC § 2-205) o reliance (R.2d §§ 45, 87(2)).
False friendFalso amigo. En México la oferta con plazo es irrevocable (CCF art. 1804); aquí no, salvo excepción.
ExamplesEjemplos
- A price quote is usually an invitation to deal, not an offer. Una cotización suele ser una invitación a negociar, no una oferta.
AuthorityFuente: R.2d § 24
RelatedRelacionados: acceptance, option contract / firm offer, mutual assent (objective theory)
In your flashcardsEn tus flashcards