option contract / firm offer
A promise to keep an offer open: enforceable with consideration (option), or without it for a merchant's signed written offer for goods, up to three months (firm offer).
In SpanishEn español
oferta irrevocable; ≈ promesa de contrato
La option necesita consideration; la firm offer del UCC § 2-205 no, pero solo para comerciantes, por escrito firmado y hasta tres meses.
False friendFalso amigo. La promesa de contrato mexicana (CCF art. 2243) es un contrato preliminar completo; la option es más estrecha.
ExamplesEjemplos
- A signed firm offer from a merchant cannot be revoked for the stated time. Una firm offer firmada por un comerciante no se puede revocar durante el plazo indicado.
AuthorityFuente: R.2d § 87; UCC § 2-205
RelatedRelacionados: offer
In your flashcardsEn tus flashcards