lack Letter

related-party (interested director) transaction

A deal between the corporation and a director, officer or controlling shareholder, or an entity they have an interest in; valid if approved by informed disinterested directors or shareholders, or if proven fair to the corporation.

In SpanishEn español

operación con partes relacionadas (consejero interesado)

Operación entre la sociedad y un consejero, directivo o accionista de control, o una entidad en la que tengan interés. Vale si la aprueban consejeros o accionistas desinteresados e informados, o si se prueba que fue justa para la sociedad. La LMV exige opinión del comité y aprobación del consejo (art. 28).

ExamplesEjemplos

  • The lease with the chairman's son was approved only by the independent directors. El arrendamiento con el hijo del presidente del consejo lo aprobaron solo los consejeros independientes.

AuthorityFuente: DGCL § 144; TBOC § 21.418

RelatedRelacionados: duty of loyalty, independent director

In your flashcardsEn tus flashcards