tort creditor vs. contract creditor
Contract creditors chose to deal with the entity and could have asked for guaranties, security or financial statements; tort creditors never chose. Courts therefore pierce more readily for tort victims, and Texas requires actual fraud only for contract claims.
In SpanishEn español
acreedor extracontractual frente a acreedor contractual
El acreedor contractual eligió tratar con la entidad y pudo pedir garantías, avales o revisar sus cuentas; la víctima de un tort no eligió nada. Por eso los tribunales levantan el velo con más facilidad para víctimas de torts, y Texas exige fraude real solo en reclamos contractuales (TBOC § 21.223(b)).
ExamplesEjemplos
- The pedestrian hit by the company van is an involuntary creditor; the lender is a voluntary one. El peatón atropellado por la camioneta de la empresa es acreedor involuntario; el banco es voluntario.
RelatedRelacionados: undercapitalization (inadequate capitalization), actual fraud (Texas veil piercing), personal guaranty
In your flashcardsEn tus flashcards