editing vs. polishing
Editing fixes substance and structure (is the rule right, is the order logical, is anything missing); polishing fixes sentences, words, citations and typos; chapter 16 has them in that order, and doing them together does neither well.
In SpanishEn español
editar frente a pulir
Editar corrige fondo y estructura (¿la regla es correcta, el orden es lógico, falta algo?); pulir corrige oraciones, palabras, citas y erratas; el capítulo 16 las pone en ese orden, y hacerlas juntas no hace bien ninguna.
ExamplesEjemplos
- Edit on Friday, polish on Sunday, submit Monday. Edita el viernes, pule el domingo, entrega el lunes.
RelatedRelacionados: plain language, legalese
In your flashcardsEn tus flashcards