voting (pooling) agreement
A contract among shareholders to vote their shares together as agreed, for example to elect each other as directors; generally enforceable if written and not secret, and in Texas specifically enforceable.
In SpanishEn español
convenio de voto (pooling agreement)
Contrato entre accionistas para votar en bloque según lo pactado, por ejemplo elegirse mutuamente como consejeros. Vale si consta por escrito y no es secreto; Texas permite exigir su cumplimiento forzoso. En México lo autoriza la LGSM art. 198.
ExamplesEjemplos
- The three founders signed a pooling agreement to vote all shares for a four-person board. Los tres fundadores firmaron un convenio para votar todas sus acciones por un consejo de cuatro.
AuthorityFuente: TBOC § 6.252
RelatedRelacionados: proxy, voting trust, shareholder (or partner) agreement
In your flashcardsEn tus flashcards