counteroffer and rejection
A rejection terminates the offeree's power of acceptance (R.2d § 38); a counteroffer, a reply proposing different terms, is both a rejection and a new offer (§ 39). A mere inquiry (would you take less?) is neither. Options are not terminated by counteroffers (§ 37; Humble Oil).
In SpanishEn español
contraoferta y rechazo
El rechazo extingue el poder de aceptar (R.2d § 38); la contraoferta, una respuesta que propone términos distintos, es rechazo y nueva oferta a la vez (§ 39). Una simple pregunta (¿aceptaría menos?) no es ninguna de las dos. Las opciones no se extinguen por contraofertas (§ 37; Humble Oil). Equivale al CCF art. 1810.
ExamplesEjemplos
- I accept if you include the furniture is a counteroffer; would you include the furniture? is an inquiry. Acepto si incluyes los muebles es contraoferta; ¿incluirías los muebles? es una pregunta.
RelatedRelacionados: offer, acceptance, mirror-image rule, option contract / firm offer
Cases: Humble Oil & Refining Co. v. Westside Investment Corp.
In your flashcardsEn tus flashcards