substantial performance
Performance that falls short in minor, non-willful respects satisfies a constructive condition, so the other party must perform and may only deduct damages (Jacob & Youngs); whether a shortfall is material is judged by the R.2d § 241 factors (deprivation of expected benefit, adequacy of compensation, forfeiture, likelihood of cure, good faith).
In SpanishEn español
cumplimiento sustancial
La prestación que falla en aspectos menores y no deliberados satisface una condición constructiva, de modo que la otra parte debe cumplir y solo puede descontar daños (Jacob & Youngs); si la falla es material se juzga con los factores de R.2d § 241 (privación del beneficio esperado, posibilidad de compensar, pérdida para el incumplidor, probabilidad de subsanar, buena fe).
ExamplesEjemplos
- Pipe of equal quality but the wrong brand: substantial performance. A roof that leaks: probably not. Tubería de igual calidad pero otra marca: cumplimiento sustancial. Un techo que gotea: probablemente no.
RelatedRelacionados: material breach vs. partial breach, constructive conditions of exchange, cost of completion vs. diminution in value
Cases: Jacob & Youngs, Inc. v. Kent
In your flashcardsEn tus flashcards